Vaulta has developed a lighter and smaller battery case with fewer parts, creating scalable efficiencies and opportunities for manufacturers.